Oční kapky Systane Balance

Dotaz z 5. 3. 2019:

Zakoupil jsem oční kapky Systané ve Vaší prodejně Max Bruntál. V českém překladu na obalu se uvádí: Systane Balance zvlhčující oční kapky je sterilní přípravek....ve slovenské mutaci překladu: je sterilná biela emulzia. Tedy opravdu kapky jsou bílé a emulzia, tedy emulze je v technické praxi bílá, tedy s jinou než bílou jsem se nesetkal. Dotaz jedná se o sterilní přípravek, nebo sterilnou bielou emulziu. Dle mne oba překlady se netýkají týchž očních kapek. Mohu je bezpečně používat? Ing. Karel Pazdera, CSc Břidličná

PharmDr. Radka Procházková
Na dotaz odpovídá PharmDr. Radka Procházková
Dobrý den, na přesnost slovenského překladu Vás odkážu na výrobce. Nevidím ale důvod, proč by nemělo být používání kapiček bezpečné. Kapky totiž poskytují dlouhodobou úlevu od pocitu suchosti v očích. S pozdravem Kvapilová Radka

Podobné dotazy

  • PharmDr. Radka Procházková
    icons/question

    Zakoupil jsem oční kapky Systané ve Vaší prodejně Max Bruntál. V českém překladu na obalu se uvádí: Systane Balance zvlhčující oční kapky je sterilní přípravek....ve slovenské mutaci překladu: je...

  • Mgr. Klaudia Štupáková
    icons/question

    Dobrý den, jaký je prosím rozdíl mezi kapkami Systane Complete Zvlhčující oční kapky bez konzervačních látek 10 ml a Systane Complete zvlhčující oční kapky 10 ml? Účinek je stejný? Děkuji

  • Mgr. Barbora Jedličková
    icons/question

    Systane Balance

    Dobrý den přeji, prosím pěkně o radu. Mám kapky do očí Systane Balance. Mají mléčný zákal. Je to normální? Můžu je bezpečně používat? Děkuji předem za odpověď a přeji hezký den.

  • Dobrý den, jaká je prosím plnohodnotná nebo případně vylepšená náhrada očníchj kapek Optive Plus 10 ml výrobce Allergan, které, ač fungují výtečně, nejsou bohužel dlouhodobě dostupné. Jedná se o prostý...

  • Mgr. Barbora Jedličková
    icons/question

    Dobrý den, jakékoliv kapky do suchých očí se mají po otevření brzo spotřebovat. Já ale kapky používám jen v případě potřeby, takže je pak musím vyhodit. Systane ULTRA UD Zvlhčující oční kapky 30x0,7 ml...

  • Mgr. Sabina Lazorová
    icons/question

    Suché oči

    Dobrý den, já bych se chtěl zeptat jaké kapky na suché oči by jste doporučili? Co kupujeme nějak nepomáhá. Děkuji

  • Mgr. Sabina Lazorová
    icons/question

    Dobrý den, už delší dobu mě trápí unavené oči, štípou mě téměř od rána, mám i nažloutlé bělmo. Jaké kapky na bělení a uklidnění očí prosím doporučíte? Děkuji

  • PharmDr. Radka Procházková
    icons/question

    Desodrop

    Dobrý den, prosím jaký je rozdíl mezi Desodrop a Systane Balance? Oba prý obsahují takovou složku, ale který je lepší? Děkuji

  • PharmDr. Lukáš Dobrovolný
    icons/question

    oči

    chci si koupit oční kapky Systane Ultra UD.Mohu je používat když budu mít nasazené čočky? děkuji Veselá

  • Mgr. Silvie Doležalová
    icons/question

    Lze kombinovat?

    Dobrý den, chtěla bych se optat zda lze kombinovat oční kapky Allergodil a Systane ULTRA Zvlhčující oční kapky? Předek děkuji

Nejnovější otázky v poradně

  • PharmDr. Radka Procházková
    icons/question

    Dobrý den, antikoncepci beru už 5 měsíců ( značka aidee) a většinou 5 dní před tím než bych měla dobrat poslední prášky v platíčku se mi spustí menstruace. Chtěla bych se zeptat, zda je to v pořádku....

  • PharmDr. Radka Procházková
    icons/question

    Dobrý den, začala jsem brát tento měsíc antikoncepci Diecyclen klasicky 1.den menstruace a menstruuji už 10 dní, menstruace je silná a nekončí. Je něco špatně?

  • PharmDr. Radka Procházková
    icons/question

    Dobry den už 3 týdny mě bolí cele tělo nejdříve to začlo nohou postupně to přešlo do celého těla když už jsem si myslela ze to nemůže být horší dnes mi to šlo i do lopatek a krční páteře i hodně mě bolí...

  • Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jaké vitamíny či minerály pomohou na TMK? Pan doktor mi nedoporučil žádnou léčbu, léky ani vitamíny. Momentálně užívám kombinaci vápníku, hořčíku a zinku.

  • Nemohu zadne najit.

  • PharmDr. Radka Procházková
    icons/question

    Bolesti kolena

    Poslední tři týdny mě bolí u kolena když ho snažím ohnout. Byla jsem na rengenu a na sonu vyšetření ale nic se nenašlo. A objevili se mi pod kolenem žilky mám podezření, že mi praskají a proto mě to do...

  • PharmDr. Radka Procházková
    icons/question

    Vloni v unoru jsem mela bakterii chlamydii. Trpela jsem velkymi bolestmi stehen.svalu-borelioza byla vyloucena.Nakonec jsem se dovedela dg. Myalgie steh.svalu,na netu psali,ze se maji chladit.Nyni po...

  • PharmDr. Radka Procházková
    icons/question

    Kombinace léků

    Užívám Letrox 50 µg ráno na lačno, mohu současně užívat BIOFENAC 100 mg 2×1 denně? Děkuji

  • PharmDr. Radka Procházková
    icons/question

    Kombinace léků

    Vyrábí se APO-DICLO 50mg a mohu jej kombinovat s BIOFENAC100mg? Děkuji

  • dobrý den jsem silný kuřák a beru klacid kašel stále neustupuje co dělat děkuji